Haverá horas e horas de interrogatório e fotos... e sua vida particular aberta indecentemente nos jornais.
Sati ispitivanja, slike, privatni život sramotno izložen u tisku.
Nos dias e horas que Denys estava em casa... não falávamos de nada ordinário.
U danima i satima kad je Denis bio kod kuæe nismo razgovarali o obiènim stvarima.
Falávamos os dois horas e horas, lembra-se?
Znali smo da prièamo i prièamo... Seæaš se?
Eu me lembro de lições e horas de práticas.
Sjetila sam se lekcija i vježbanja.
Como todos vocês devem se lembrar, há muito tempo atrás, quase 30 anos atrás, esta pobre alma, chorou desesperada por ajuda... horas e horas a fio, mas ninguém respondeu aos seus chamados.
Kao što svi vi pamtite, pre mnogo godina, skoro trideset je prošlo, ta jadna duša zaiskala je pomoæ. Po mnogo puta, ali niko se nije odazvao.
Anotei as datas e horas da intercepção.
Zapisala sam datume i vreme presretanja.
Gravo dizendo essas coisas, e ouço durante horas e horas.
Snimi se dok èitam, i onda slušam samu sebe, ispoèetka.
É, você parecia que estava se divertindo... horas... e horas de diversão.
Da, vidi se da si se dobro zabavljala, satima... Sati zabave.
Acabamos de chegar de Nova Iorque... e estamos atrás de um supervisor... porque ficamos naquela praia horas e horas... e ninguém se deu ao trabalho de aparecer...
Hej ti, slušaj, upravo smo stigli iz New York-a, ko je ovde glavni? Čekamo ga na plaži satima. Nije se čak ni udostojio, da se pojavi.
Levou várias centenas de microsegundos de conexão, e horas para passar pelos dados subseqüentes, mas finalmente conseguimos isolar o código, que tornam os replicadores imunes ao disruptor, e o ajustamos de acordo.
Trebala mi je veza od nekoliko stotina mikrosekundi i sati da pregledam sve podatke ali izolovali smo sve šifre koje èine replikatore imunim na ometaè, i podesili smo ga prema tome.
Isto durou horas e horas e finalmente tiveram que lhe injetar um tranquilizador no crânio e depois disso saiu como que escorregando...
To je trajalo satima i na kraju, morali su a mu daju omamljivac u glavu posle toga je jednostavno ispao....
Ficava sentado horas e horas, desenhando pintos.
Satima bih sedeo i slikao kitu.
Olhava para as coisas do jardim e da estrada por horas e horas.
Gledala bih satima u stvari na ulici i po dvoristima.
E horas depois você foi raptado pelo governo chinês.
Nisi ga vidio nakon toga, i par sati kasnije tebe je otela kineska vlada.
Ela tem suas horas de calmaria e horas de fúria.
Ima svoje mirno vrijeme i svoje bijesno.
Horas e horas de bate-papos, muitos emoticons de coração.
Imaju sati i sati èetovanja, dosta srca i emotikona.
E, horas antes, eu estava com tudo em cima de você.
A samo sat pre sam se penjao po tebi.
Os nativos tinham horas e horas para coçarem suas cabeças.
Nekad su ljudi imali sate za èešljanje svojih umornih glava.
Passo horas e horas olhando para o alto, para o céu.
Mogao bih satima da gledam u nebo.
Não sei bem como, eu consegui uma maneira de sair e no exterior eu corri, corri, corri... e horas depois disso eu, eu descobri que estava na Espanha.
Nekako sam se nasao napolju i poceo sam da trcim, trcim, trcim... Par sati kasnije otkrio sam da sam u Spanijio.
Você sabe que esperei você por horas e horas?
Shvataš li da sam te sinoæ èekao satima.
Vai passar horas e horas revirando essas coisas?
Znaèi, ti æeš provesti sate i sate preèešljavajuæi sve ove sveske?
Se isso for mesmo um manifesto de transporte, então espero achar datas e horas.
Ako je ovo popis za dostavu, oèekujem datume i vremena.
Eu passava horas e horas aqui em cima.
Nekada sam sate provodila ovde gore.
Vi um soldado com queimaduras da radiação, e horas depois ele já estava bem.
Videla sam vojnika sa opekotinama od radijacije. Posle sat vremena, bilo mu je dobro.
Louco ou não, você ainda fez várias ameaças sérias contra Sid e, horas depois, ele morre.
Dobro, lud ili ne, ti si tog dana pretio Sidu, a samo par sati kasnije naðen je mrtav.
E, horas depois, Sid é jogado no poço do elevador.
Sat vremena kasnije, Sid je pronaðen mrtav u liftu.
Quero dizer, milhares de dólares, muitas pessoas e horas são usados para construir este robô de 2 metros e meio.
Na ovog dva ipo metra visokog robota je utrošeno na hiljade dolara i mnogo radnih sati.
Horas e horas em reuniões com as seguradoras e várias companhias, e suas opiniões sobre riscos e sobre isso ser totalmente inovador, eles nunca pensaram nisso antes.
Sati i sati sedenja sa agentima i mnogim kompanijama i njihove misli o riziku i kako je ovo potpuno novo, nisu nikad o tome razmišljali.
Eu praticava horas e horas por dia para que minhas habilidades atingissem um outro nível.
Bili su potrebni sati i sati svakog dana da podignem svoje veštine na sledeći nivo.
Chão de barro, por exemplo. Os rapazes vêm e ficam assim, batendo, por horas e horas, e então as mães vêm, e ficam batendo nessa posição, por horas, jogando água e batendo.
Tako na primer, zemljani pod, mladići stanu ovako i udaraju satima i satima, a zatim dođu njihove majke, i one udaraju u ovom položaju, satima, dodaju vodu i udaraju.
Mas eu notei que isso me dá o que eu mais prezo, que são dias e horas.
Ali shvatio sam da mi to daje ono što najviše cenim, a to su dani i sati.
Parece que ele está em vigilância numa guarita, mas ele faz isso durante horas e horas por dia.
Izgleda kao da je u zasedi, no on to radi mnogo, mnogo, mnogo sati dnevno.
Passamos horas e horas com nossos pleiteantes e especialistas, tentando encontrar formas de explicar esses conceitos de modo simples, porém preciso.
Proveli smo sate i sate s našim tužiteljima i stručnjacima, pokušavajući da iznađemo načine da objasnimo ove pojmove na jednostavan i precizan način.
Se preciso perguntar a vocês quem eu sou, se tenho que dizer a vocês quem eu sou, se eu me descrever em termos de séries e horas de televisão e como meu cérebro é globalmente excepcional, eu me esqueci o que é o verdadeiro zumbido.
Ако морам да се запитам ко сам, ако морам да вам кажем ко сам, ако себе описујем кроз програме, сате телевизије и кроз то колико је светски, врашки добар мој ум, заборавила сам шта је прави шум.
Às vezes eu tinha de me sentar por dias, horas e horas, apenas respirando com os pais; apenas sendo.
Ponekad sam morala da sedim danima, satima i satima, i da samo dišem sa roditeljima; samo da postojim.
2.2308390140533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sati ispitivanja, slike, privatni život sramotno izložen u tisku. 